《Rave History: Pluto Interregnum》

【冥王星空窗期】RA URU HU

#2027ANDGLOBALCYCLES
原文:RA URU HU
譯文:陳煥霏

這是2009年7月錄製視頻的文本。
歡迎來到Rave歷史。 今天說的是關於冥王星的一切。

可憐的冥王星已被世界天文學會羞辱,並將一顆行星矮化。我不為冥王星在此深表讚賞,但儘管如此,我們確實生活在冥王星空白時間。事實上,我們生活在一個深深的貧乏時代,我們正在應對生活方式中潛在巨大的動盪之中。

這一切都始於我們的遺傳學和基因密碼。第41閘門,減少之門,是我們遺傳學中的起始密碼,字面上是事物的起始者。我們當太陽進入第41閘門時慶祝,因為這是每年新周期的開始。

1781年,以9個能量中心的生命體出現,冥王星出現在第41閘門,開始了轉變的周期。2027年,隨著這個週期的結束以及一個全新的周期和過程的出現,冥王星將再次出現在第41閘門。這便是冥王星的空窗期。發生的一切都是由冥王星主導。從1781年以9個能量中心的出現開始,到太陽叢中心的突變接著是下個大周期變化始於2027年。

不僅如此,隨著冥王星在其250年的周期中穿越64個閘門中的每一個,這些閘門同時發生轉變。這是一個“死亡與復興”的周期,並且正在發生深刻的變化。

或者是最不尋常的是人類體驗的方式。從1781年冥王星渡過第41閘門開始,到1793年冥王星已經到達了第30閘門,這也是人類體驗方式的第一個定義。隨後在1815年冥王星進入第36閘門,並最終在1894年在第35閘門完成了它的循環。

重要的是需要了解,以7個能量中心的體驗方式已經是老舊的方式,而這些都將在這個冥王星空窗期間終結於星際之中。亦代表一個死亡和復活的循環,可以通過多種方式看到。

儘管冥王星沒有在我們周圍的世界均勻地出現。它以生命的7個能量中心的方式結束。而我們卻仍然在7個能量中心的戰略世界中深陷其中:不再因為恐懼,去征服另一個,而且它總是感到恐懼去尋找一種方法提供終極安全感。但這不再是我們所追求的。

只要我們保持這種過去,由冥王星緩慢但穩步地推動我們朝著我們的未來,那麼它要我們離開深感陰沉可怕的世界。世界正在發生巨大的變化,我們正在接近這道大門。

冥王星目前坐在第10閘門,自我行為之閘門。我們的行為正在轉變,以為下一個週期做準備,以應對主體形式本身發生的轉變和突變。

好吧,世界天文學會可能認為將冥王星歸為次要階級認為是適當的,但是冥王星有其報復性。而它正是這個週期的標尺。

Ra Uru Hu是Human Design System的創始人和傳訊者。 Ra生命的25年致力於系統的開發和教學,直到在2011年去世。

原文:https://www.jovianarchive.com/Stories/85/Rave_History-_Pluto_Interregnum

      

Transcript of a video recorded in July, 2009.

Welcome to Rave History. Today is all about Pluto.

Poor Pluto has been publicly shamed by the world astronomical society and reduced from being a planet to a dwarf. I don’t think Pluto is deeply appreciative of that but nonetheless, we live in a Pluto interregnum. As a matter of fact, we’re living in a time that is so deeply plutonic that we’re dealing with enormous potential for upheaval in our way of life.

It all begins with our genetics and codons. The 41st Gate, the Gate of Decrease, is the initiating codon in our genetics, literally the initiator of things. We celebrate the Rave New Year when the Sun enters the 41st Gate, initiating the beginning of a new cycle.

In 1781, the advent of the 9-centered being, Pluto was in the 41st Gate, initiating the cycle of transformation. In 2027, at the close of this cycle and the emergence of an entirely new cycle and process, Pluto will be again in the 41st Gate.

This is Pluto’s interregnum. Everything that has taken place, from the moment the 9-centered being emerged in 1781 to the mutation of the Solar Plexus Center and the changing of the cycle beginning in 2027, has been dominated by Pluto.

More than that, as Pluto moves through each of the 64 Gates over its 250-year cycle, these Gates are being transformed. It is a “death and resurrection” cycle, and profound changes are taking place.

Perhaps the most extraordinary is the Human Experiential Way. Beginning with Pluto’s transit of the 41st Gate in 1781, by 1793 Pluto had already reached the 30th Gate and with it the first definition of the Human Experiential Way. That would be followed in 1815 by Pluto entering the 36th Gate, and finally completing its cycle in the 35th Gate in 1894.

What is so important to understand is that the Experiential Way is the old way, the way of the 7-centred being, and all of that is coming to an end within this Pluto interregnum. This is a death and resurrection cycle, which can be seen in a number of ways.

It is the end of the 7-centered way of life, though it does not appear so in the homogenized world around us. We’re still caught deeply in the strategic world of the 7-centered being: its fears, its need to go and conquer the other, its need to find a way to provide for ultimate security, always afraid. This is no longer what we are.

As long as we are holding on to this past, as Pluto moves us slowly but surely towards our future, then it’s going to leave us in a world that is deeply murky and frightening. There is a great change taking place in the world, and we are approaching the gateway.

Pluto is currently sitting in the 10th Gate, the Gate of Behaviour. Our very behaviour is being transformed in preparation for the coming cycle, for the transformation and mutation that is taking place within the form principal itself.

Well, the world astronomical society may have deemed it appropriate to put Pluto into a minor class, but Pluto has its revenge. It is the ruler of this cycle.

Ra Uru Hu was the Human Design System’s founder and messenger. Ra dedicated 25 years of his life to the development and teaching of the System around the world until he passed away in 2011.

Photo Credit: https://www.flickr.com/photos/nasahubble/
hubblesite.org/image/563/news_release/1997-38

發表迴響